Language Reactorはスマホで使える?拡張機能とアプリの違い
三橋竜彰・
「Language Reactorは、スマホで使えるのだろうか」
「iPhoneで、Netflixの2言語字幕を出したい」
「アプリがあるなら、入れてみたい」
Language Reactorをスマホで使えるか調べて、この記事にたどり着いた方に向けた記事です。
先に答えを書きます。拡張機能が動くのは、パソコンのChromeです。公式のモバイルアプリは無い、と運営が述べています。スマホでは、ウェブ版をブラウザで開いて使います。2026年10月29日に確かめた範囲です。ウェブ版でどの機能がどこまで使えるかを、機能ごとに説明した公式の文は、確かめた範囲では見つかっていません。
この記事では、次の4つを整理します。
- 観る場所ごとの、公式の説明
- 拡張機能が動く環境
- 公式アプリの有無
- スマホでのウェブ版の開き方と、公式に書かれていないこと
運営者は、YouTube動画で表示された英文を保存するChrome拡張機能「ImmerNote」を開発していて、自身も英語を学びながら使っています。Language Reactorの提供元ではなく、英語教育の専門家でもありません。この記事は、公式サイトの画面の文言と、公式フォーラムの運営の返信に書かれていることだけを、出典つきで整理します。実機(iPhone・iPad・Android)では、確かめていません。画面や対応は変わることがあるので、導入の前は、公式で確かめてください。
使い方そのものは、Language Reactorの使い方にまとめてあります。この記事が扱うのは、スマホで使えるかどうかです。
観る場所によって、公式の説明が分かれています
公式の説明を、観る場所ごとに並べると、次のとおりです。拡張機能はパソコンのChromeが前提で、スマホには、ブラウザで開くウェブ版が案内されています。スマホやiPadのNetflixアプリでは、拡張機能が動かない、と運営が述べています。
| 観る場所 | 公式の説明 | 出典 |
|---|---|---|
| パソコンのChrome | 拡張機能が動く(WindowsとMacOS) | Chromeウェブストアの掲載(2026年10月29日確認) |
| スマホのブラウザ(Safari・Chromeなど) | ウェブ版を開いて使える。ログインすると進捗とデータが同期される | 運営の返信(2026年9月10日) |
| スマホやiPadのNetflixアプリ | 拡張機能は動かない | 運営の返信(2025年10月14日) |
| Firefox | 現在は対応していない | 運営の返信(2026年7月2日) |
ここから先は、1つずつ、書かれていることを確かめます。
拡張機能は、パソコンのChromeでだけ動きます
Chromeウェブストアの掲載には、拡張機能がWindowsとMacOSのデスクトップ・ノートパソコンのGoogle Chromeで動作する、と書かれています。運営の2026年9月10日の返信では、スマホの標準的なブラウザがChromeの拡張機能に対応していないため、拡張機能はデスクトップでだけ動く、とのことです。
公式サイトの日本語の画面も、同じ趣旨です。トップには「デスクトップパソコンでは、ブラウザ拡張機能をインストールすることで、NetflixやYouTubeでの動画視聴時にLanguage Reactorの機能を使用したり、ウェブページをインポートしたりすることができます」と表示されます。
スマホやiPadのNetflixアプリについては、2025年10月14日の運営の返信に、拡張機能が動くのはパソコンのブラウザ版のNetflixだけで、iPadやスマホのアプリでは動かない、とあります。通勤中にスマホのNetflixアプリで2言語字幕を出したい場合は、この返信が当てはまる状況です。
Firefoxについては、2026年7月2日の返信で、運営が「現在は対応していない」と述べています。
公式のモバイルアプリは無い、と運営が述べています
運営は、公式フォーラムの返信で、公式のモバイルアプリは無いと述べています。2026年9月10日の返信には「公式のモバイルアプリは無い」と、2026年3月5日の返信には「iOSにもAndroidにもモバイルアプリは無い」と書かれています。
公式サイトやヘルプの本文で、アプリは無いと書かれた文は、確かめた範囲では見つかっていません。確かめられたのは、公式フォーラムの運営の返信です。フォーラムの返信なので、仕様書のような固定の文書ではないことに、注意してください。
一方で、App Storeには、名前にLanguage Reactorを含むアプリがあります(2026年10月29日に米国のApp Storeで確認)。販売元は、Chromeウェブストアに表示されているLanguage Reactorの提供元(Dioco)ではなく、個人名の表示でした。このアプリが公式のものかどうかは、この記事では判断しません。入れる前に、運営の説明と、ストアの販売元の表示を、読み比べてください。
スマホでは、ウェブ版をブラウザで開きます
運営は、スマホでは、Language Reactorのウェブサイトを、SafariやChromeなどの標準的なブラウザで開いて使える、と述べています。アカウントにログインすれば、進捗とデータが同期される、という説明です。公式サイトのトップにも、スマートフォンやタブレットでも利用できる、と表示されます。
ホーム画面への追加も、案内されています。運営の返信にも、ホーム画面に追加できると書かれています。公式サイトの設定の画面には、端末ごとの文言があります。
| 端末 | 公式サイトの設定の画面の文言(要旨) |
|---|---|
| iPhone・iPad | Safariで共有をタップし、ホーム画面に追加を選択する |
| Android | ブラウザのメニューを開いて、アプリをインストールまたはホーム画面に追加を選択する |
運営の返信は、ホーム画面に追加するものを「ウェブサイト」と書いています。
公式に書かれていないこと、この記事で確かめていないこと
スマホで使いたい方が知りたい点のうち、公式の文で確かめられなかったものがあります。次のとおりです。
- スマホのウェブ版で、2言語字幕・単語の保存・辞書が、機能ごとにどこまで使えるか
- iPadだけの使い方の説明
- Safariの機能拡張や、Kiwiなどの別のブラウザ、Firefox for Androidでの使い方
- スマホでの、無料の範囲とProの境目
公式の説明が見つからない点は、利用者の投稿に書かれていることがあります。ただし、公式の説明ではないので、この記事では扱いません。実機のiPhone・iPad・Androidでの動作は、この記事では確かめていません。
スマホで使えるかどうかは、機能ごとには、公式の文では確かめられませんでした。使いたい機能があるなら、導入の前に、実際の画面で確かめてください。無料の範囲とProの違いは、Language Reactorは無料?Freeの範囲とProの違い・料金にまとめてあります。
よくある質問
Language Reactorは、スマホで使えますか?
拡張機能は、パソコンのChromeで動くものです。スマホでは、ウェブ版をSafariやChromeなどのブラウザで開いて使う、と運営が述べています。ウェブ版でどの機能がどこまで使えるかは、公式の文では確かめられていません。
Language Reactorに、公式のスマホアプリはありますか?
公式のモバイルアプリは無い、と運営がフォーラムの返信で述べています(2026年9月10日・2026年3月5日)。App Storeには、名前にLanguage Reactorを含む、別の販売元のアプリがあります。公式のものかどうかは、入れる前に確かめてください。
iPhoneとAndroidで、使い方は違いますか?
公式サイトの設定の画面に書かれている違いは、ホーム画面への追加の手順です。iPhoneとiPadはSafariの共有から、Androidはブラウザのメニューから追加します。それ以外の違いは、確かめた範囲では見つかっていません。
スマホのNetflixアプリで、2言語字幕を出せますか?
運営は、拡張機能が動くのはパソコンのブラウザ版のNetflixだけで、iPadやスマホのNetflixアプリでは動かない、と述べています(2025年10月14日の返信)。
まとめ
- 拡張機能が動くのは、パソコンのChrome。スマホの標準的なブラウザは、Chromeの拡張機能に対応していない、と運営が述べている
- 公式のモバイルアプリは無い、と運営が述べている。ただし、公式サイトやヘルプの本文では、確かめた範囲で見つからなかった
- スマホでは、ウェブ版をブラウザで開く。ホーム画面への追加の手順も、公式サイトにある
- ウェブ版の機能ごとの範囲と、実機での動作は、確かめられていない
使い方と、つまずきやすい点は、Language Reactorの使い方にあります。観たあとに英文を手元へ残す側が要るなら、運営者が開発しているImmerNoteをChromeに追加して試せます。