ImmerNote

ブログ/AIで英語学習

Gemini/Claudeで英語を学ぶ・添削する方法

三橋竜彰・

英語学習に使える生成AIはChatGPTだけではありません。GoogleのGeminiや、AnthropicのClaudeも、英語の解説や添削に活用できます。この記事では、GeminiとClaudeで英語を学ぶ・添削する方法を、それぞれの特徴と使い分け、そのまま使える添削プロンプトとともに解説します。

私はYouTubeで保存した英文をAIで掘り下げるChrome拡張機能「ImmerNote」を開発しながら、複数のAIを使い分けて学んでいます。その実感も交えてお伝えします。

GeminiとClaudeの特徴

いずれも無料で使える範囲があり、Webやアプリから利用できます。料金・機能は更新されるため、最新情報は各公式をご確認ください。

Gemini

Googleが提供する生成AIで、gemini.google.com やアプリから使えます。Google検索やGoogleのサービスと近い環境で使える点が特徴です。調べ物をしながら英語の疑問を解消する、といった使い方と相性があります。

Claude

Anthropicが提供する生成AIで、claude.ai から使えます。長めの文章を読み込ませて扱うのが得意とされ、ていねいな文章の添削や、長文記事の内容理解を手伝ってもらう用途に向きます。

ChatGPTを含めた全体像と基本プロンプトはAIで英語を学ぶ完全ガイド、ChatGPTで英語学習する方法・プロンプト集にまとめています。

どう使い分ける？

使いたいこと向いている傾向
Googleの調べ物と一緒に英語の疑問を解消Gemini
長文記事をていねいに読み解く・添削Claude
汎用的な質問・会話練習ChatGPT

ただし、どのAIも英語学習の基本（翻訳・文法・添削・語彙）は一通りこなせます。手元で開きやすいものを使うのがいちばんのコツで、厳密に使い分けようとしすぎる必要はありません。

Gemini/Claudeで使える添削プロンプト

どちらのAIでも、次のようなプロンプトがそのまま使えます。

英作文の添削

以下は私が書いた英文です。より自然な表現に直し、
直した理由も日本語で簡潔に教えてください。
固すぎず自然な英語でお願いします。

（ここに自分の英文）

長文の読み解き（Claude向き）

以下の英語記事の要点を3つにまとめ、難しい表現には
日本語の補足を付けてください。

（ここに英語記事を貼り付け）

表現の言い換え

以下の英文を、もう少しカジュアルな言い方と、
もう少しフォーマルな言い方にそれぞれ書き換えてください。

（ここに英文）

直した理由や言い換えの意図を聞くと、表現の幅が広がります。

使うときの注意点

題材は「出会った英文」から

GeminiでもClaudeでも、貼り付ける英文（題材）が続かないと学習は止まります。日々のインプットで出会った英文を題材にすると、自然に続きます。

私が開発した ImmerNote は、YouTube動画を止めずに、わからない英文をワンクリックで保存できる無料のChrome拡張機能です。保存した英文は、翻訳・文法・ニュアンス・語彙などのAI用プロンプトに整形してコピーでき、Gemini・Claude・ChatGPTをその場で開いて貼り付けるだけで解説が得られます（解析するのは、あなたが使うAIです）。理解度を4段階で色分けして反復復習でき、保存は無制限・無料です。語彙の覚え方はAIで英単語・例文を覚えるも参考になります。

よくある質問

Geminiで英語学習はできますか？

できます。gemini.google.com やアプリから、英文の翻訳・文法解説・英作文の添削・語彙づくりなどに使えます。Googleの調べ物と近い環境で使える点が特徴で、無料で使える範囲があります。料金や機能は変わるため最新情報は公式をご確認ください。

Claudeは英語学習に向いていますか？

claude.ai から使え、長めの文章を読み込ませて扱うのが得意とされます。長文記事の要点整理やていねいな添削に向いています。基本的な翻訳・文法・語彙の学習も一通りこなせます。

Gemini・Claude・ChatGPTはどう使い分ければいいですか？

Googleの調べ物と一緒ならGemini、長文のていねいな扱いならClaude、汎用的な質問や会話練習ならChatGPT、という傾向があります。ただしどれも基本は一通りこなせるので、手元で開きやすいものを使うのがコツです。

英作文の添削はどう頼めばいいですか？

自分の英文を貼り、『より自然な表現に直し、直した理由も日本語で教えてください』と頼みます。理由を聞くことで、同じ間違いを繰り返しにくくなります。GeminiでもClaudeでも同じプロンプトが使えます。

複数のAIに同じ質問をしてもいいですか？

おすすめです。同じ英文を複数のAIに聞いて答えを比べると、より納得しやすく、誤りにも気づきやすくなります。ImmerNoteで保存した英文なら、整形したプロンプトを各AIに貼るだけで比較できます。

まとめ

GeminiとClaudeは、ChatGPTと並んで英語の解説・添削に活用できる生成AIです。Geminiは調べ物と近い環境、Claudeは長文のていねいな扱いが持ち味ですが、どれも基本は一通りこなせます。手元で開きやすいものを使い、理由を聞き、答えを過信しないのがコツです。題材は出会った英文から。YouTube学習と組み合わせたい方は、ImmerNote をChromeに追加して無料で試せます。